玻璃种翡翠从对它的称呼上可以看出它质地的清澈透明，玻璃种翡翠是翡翠中的极品，也是所有翡翠爱好者、投资者和收藏者的购买对象。从翡翠的价格体系中我们也可以看出玻璃种翡翠在翡翠家族中拥有的至高无上的地位。
    玻璃种翡翠一般情况下都出自老坑，所以不少人也将它称作“老坑玻璃种”。玻璃种翡翠如果没有任何颜色，我们一般将它称作“白玻璃”，这种玻璃种翡翠一般给人冰清玉洁的感觉；玻璃种翡翠如果带色，而且色浓翠艳夺目、色均匀和谐，我们一般将它称作“色玻璃”，这种玻璃种翡翠非常少见。
    玻璃种翡翠透明度高、玻璃光泽，整体给人的感觉就像玻璃一样清澈透明，这对于多晶集合体的翡翠来说非常难得。玻璃种翡翠矿物结晶颗粒呈粒度均匀一致的微细粒状，晶粒最小的平均粒径可小于0.01毫米，所以在1平方毫米的面积上均匀分布有10000个矿物颗粒，肉眼观察不可能有颗粒感更无脆性。玻璃种翡翠质地纯净、细腻、没有杂质和棉纹，敲击翠体音质清脆。玻璃种翡翠可以说是集山川大地亿万年之精华。